Celedu Poleng
Kalajengking Poleng
Penyanyi :Widi Widiana
I Celedu Poleng mengincer megedi
Tuara mengitungang sakit ne ngerasayang
Sing ade nyet beli
Menyakitin adi
Saja keneh beline
Metresna ken adi
Si Kalajengking Poleng mengincar untuk pergi
Tidak pernah memperhitungkan bagaimana sakit yang merasakan sakitnya
Tak ada niatan ku
Menyakiti diri mu
Benar hasrat ku
Mencintai mu
Tresnan beline sedalam segara
Sayang beli ne setegeh bintang di langite
Apa ne ngeranayang adi mengorahang ….
Dewek beli tan bina I Celedu Poleng
Cinta ku pada mu sedalam lautan
Sayang ku setinggi bintang di langit
Apa yang membuat diri mu mengatakan ..
Bahwa diri ku seperti Si Kalajengking Poleng
Tusing perlu adi lebian alasan
Yen suba adi emed
Beli lakar megedi
Tak perlu kau banyak alasan
Kalau memang sudah bosan
Aku akan pergi
Sing ke adi merasa
Negakin gedebong
Pelih dewek pedidi tusing rasayang adi
Tak kah kau merasa
Sedang menduduki batang pisang
Salah diri sendiri tidak kamu rasakan
I Celedu Poleng mengincer megedi
Tuara mengitungang sakit ne ngerasayang
Sing ade nyet beli
Menyakitin adi
Saja keneh beline
Metresna ken adi
Si Kalajengking Poleng mengincar untuk pergi
Tidak pernah memperhitungkan bagaimana sakit yang merasakan sakitnya
Tak ada niatan ku
Menyakiti diri mu
Benar hasrat ku
Mencintai mu
Tresnan beline sedalam segara
Sayang beli ne setegeh bintang di langite
Apa ne ngeranayang adi mengorahang ….
Dewek beli tan bina I Celedu Poleng
Cinta ku pada mu sedalam lautan
Sayang ku setinggi bintang di langit
Apa yang membuat diri mu mengatakan ..
Bahwa diri ku seperti Si Kalajengking Poleng
Tusing perlu adi lebian alasan
Yen suba adi emed
Beli lakar megedi
Tak perlu kau banyak alasan
Kalau memang sudah bosan
Aku akan pergi
Sing ke adi merasa
Negakin gedebong
Pelih dewek pedidi tusing rasayang adi
Tak kah kau merasa
Sedang menduduki batang pisang
Salah diri sendiri tidak kamu rasakan
Tresnan beline sedalam segara
Sayang beli ne setegeh bintang di langite
Apa ne ngeranayang adi mengorahang ….
Dewek beli tan bina I Celedu Poleng
Cinta ku pada mu sedalam lautan
Sayang ku setinggi bintang di langit
Apa yang membuat diri mu mengatakan ..
Bahwa diri ku seperti Si Kalajengking Poleng
Nb.
· Celedu Poleng mirip sekali dalam tata bahasa Indonesia mungkin majas metafora , celedu sendiri berarti kalajengking sedangkan poleng yakni warna putih dan hitam disatukan akan menjadi poleng mungkin cenderung dalam kamus bahasa Indonesia dapat di artikan belang
· Negakin gedebong termasuk jenis sesenggakan , ibarat dalam bahasa Indonesia apabila di kupas lebih dalam lagi maksutnya disini yakni ;
a. Negakin => negak => duduk (menduduki)
b. Gedebong => batang pisang yang pada umumnya kita ketahui batang pisang penuh air dan basah .
Sehingga negakin gedebong berarti seseorang yang ketahuan belang alias basahnya diri sendiri yang tanggung. Bisa juga diartikan orang yang memakan omongannya sendiri.
Posting Komentar
Posting Komentar